 |
EXODES
|
 |
 |
 |
60 photographies de Sebastiao Salgado
illustrent le thème douloureux des migrations de population
dans le monde. Cette exposition a été offerte au Lycée Rochambeau par le photographe. Nous lui renouvelons nos remerciements. |
 Sebastiao SALGADO |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SEBASTIAO SALGADO
texte de Bernard VILLERMET, professeur d'histoire-géographie
au Lycée
Maître de la photographie et professionnel reconnu, cet artiste-reporter
brésilien, passionné par la condition humaine, s'est engagé
avec le Mouvement des sans-terre au Brésil.
Il a travaillé pour les agences Sygma, Gamma, puis Magnum, avant
de fonder sa propre agence, Amazonas Images.
Lauréat de plus d'une cinquantaine de prix prestigieux dans le
monde, il est élu à plusieurs reprises Meilleur journaliste
photographe de l'année par le Centre international de la photographie
de New-York.
Représentant de l'UNICEF, il constitue peut-être l'un des
derniers héritiers de la grande tradition du reportage humaniste.
Ses expositions connaissent un retentissement international.
Après La Main de l'Homme, qui dressait un bilan des formes de
travail traditionnel, Sebastiào Salgado rentre de six années
de reportages à travers plus de quarante pays, parmi les peuples
fugitifs, sur les routes, dans les camps, dans les taudis des mégalopoles
où ils finissent souvent, pour rendre compte des grandes migrations
planétaires. Cent quinze millions de personnes sont aujourd'hui
concernées par la migration, contre vingt millions en 1980.
Extraits d'entretiens :
"Mon espoir" écrit-il "est que nous parvenions, en tant qu'individus, groupes ou sociétés, à prendre le temps de réfléchir à la condition humaine, à l'orée du nouveau millénaire. L'individualisme demeure, sous sa forme primitive, la meilleure prescription pour courir à la catastrophe. Il nous appartient de créer un nouveau régime de coexistence."
" Plus que jamais, je sens que la race humaine est une. Au-delà
des différences de couleur, de langue, de culture et de possibilités,
les sentiments et les réactions de chacun sont, au fond, identiques.
Des personnes fuient les guerres pour échapper à la mort
; elles émigrent pour améliorer leur sort ; elles se forgent
de nouvelles existences dans des pays étrangers : elles s'adaptent
aux pires situations. Partout, l'instinct de survie prend le dessus
".
Fruit d'un travail ambitieux et exigeant, "
Exodes " propose d'observer le phénomène migratoire
à l'échelle de la planète. Cette exposition fut
présentée simultanément à Paris, à
São Paulo, à Madrid et à Lisbonne, avant de faire
escale à Rome et à New-York, au cours de l'année
2000.
Par son entreprise titanesque, Sebastiào Salgado cerne à
la fois les effets du libéralisme et de la guerre, sur les populations
chassées de leurs terres, qui précipitent de plus en plus
de gens vers les pays du Nord ou les mégalopoles.
Autour de l'exposition, lors de sa présentation en France, du
12 avril au 3 septembre 2000, à la Maison européenne de
la photographie, à Paris.
Publications :
Série documentaire de trente films (durée de chaque film
: trois minutes) diffusée sur Canal + , du 28 mars au 10 mai
2000.
Le livre Exodes et le volume qui l'accompagne, Les Enfants de l'Exode,
ont été publiés dans sept pays, auprès des
éditeurs suivants:
Migrations, Aperture, États-Unis, 2000
Êxodos, Companhia das Letras, Brésil, 2000
Éxodos, Fundación Retevision, Espagne, 2000
Exodes, Éditions de la Martinière, France, 2000
Migranten, Zweitausendeins, Allemagne, 2000
In Cammino, Contrasto / Leonardo Arte, Italie, 2000
Êxodos, Caminho, Portugal, 2000
____________
The Children, Aperture, États-Unis, 2000
Retratos de Crianças do Êxodo, Companhia das Letras, Brésil,
2000
Retratos de los Niños del éxodo, Fundación Retevision,
Espagne, 2000
Les Enfants de L'Exode, Éditions de La Martinière, France,
2000
Kinder, Zweitausendeins, Allemagne, 2000
Ritratti di bambini in Cammino, Contrasto / Leonardo Arte, Italie, 2000
Retratos de Crianças do Êxodo, Caminho, Portugal, 2000
Calendrier de l'exposition
George Eastman House
25 mars - 18 juin 2000
Rochester, N.Y., Etats-Unis
Maison Européenne de la Photographie
12 avril - 3 septembre 2000
Paris, France
Sesc Pompéia
18 avril - 4 juin 2000
São Paulo, Brésil
Parque das Nações, Pavilhão de Portugal
4 mai - 15 juillet 2000
Lisbon, Portugal
Planetário, Museu do Universo et
Instituto Moreira Salles
20 juin - 15 août 2000
Rio de Janeiro, Brésil
Scuderie Papali al Quirinale
29 juin - 3 septembre 2000
Rome, Italie
Biennal of Photography
15 août - 31 octobre 2000
Curitiba, Brésil
Usina do Gasômetro
5 septembre - 7 octobre 2000
Porto Alegre, Brésil
Circulo de Bellas Artes
25 septembre - 6 décembre 2000
Madrid, Espagne
United Nations Hall
27 septembre - 31 octobre 2000
New York, Etats-Unis
Hôtel de La Région
23 octobre - 8 décembre 2000
Marseille, France
Arengario et Instituto Martinitt
25 octobre 2000 - 7 janvier 2001
Milan, Italie
Fundación PROA
25 octobre 2000 - 15 février 2001
Buenos Aires, Argentine
Helsinki City Art Museum
17 janvier - 1er avril 2001
Helsinki, Finlande
Espaço Cultural Contemporâneo Venâncio - ECCO
4 avril - 6 juin 2001
Brasilia, Brésil
The New Art Gallery
11 avril - 10 juin 2001
Walsall, Angleterre
Black Diamond Library
mai 2001
Copenhague, Danemark
La Pedrera
7 mai - 2 juillet 2001
Barcelone, Espagne
Sa Nostra
7 mai - 2 juillet 2001
Palma de Mallorca, Espagne
Le Botanique
1er juin - 31 juillet 2001
Bruxelles, Belgique
International Center of Photography
21 juin - 9 septembre 2001
New York, Etats-Unis
City Art Centre
30 juin - 2 septembre 2001
Edinburgh, Ecosse, RU
Modena
30 août - 24 septembre 2001
Italie
Manes building's gallery
7 septembre - 28 octobre 2001
Prague, République Tchèque
The Marion Center for Photographic Arts, College of Santa Fé
The Museum of Fine Arts
The Children's Museum
22 septembre - 9 décembre 2001
Santa Fé, NM, Etats-Unis
Deutsches Historisches Museum
8 octobre - 27 novembre 2001
Berlin, Allemagne
Berkeley Art Museum
16 janvier - 24 mars 2002
Berkeley, CA, Etats-Unis
Kornhaus
1er février - 10 mars 2002
Bern, Suisse
Parmi les articles publiés dans la presse française :
Le Monde, plusieurs articles publiés en mars et avril 2000
Le Monde diplomatique, septembre 1997
Numéro 197 de Chasseur d'Images, 1er octobre 1997
BIOGRAPHIE DE SALGADO
source : http://www.terra.com.br/sebastiaosalgado/index.htm
Né en 1944 à Aimorés, Minais Gerais (Brésil),
Sebastiao Ribeiro Salgado est le sixième enfant d'un éleveur
de bétail et il a sept soeurs. Après des études
en sciences économiques au Brésil (1964-1967), il obtient
une Maîtrise en Sciences Economiques à l' Université
de São Paulo et à la Vanderbilt University aux Etats-Unis
en 1968. En 1971 il termine sa thèse de Doctorat ès Sciences
Economiques à l'Université de Paris. Jusqu'en 1973, il
travaille pour l'International Coffee Organization à Londres.
En 1973 , pendant un voyage en Afrique,il emprunte l'appareil photo de sa femme Lelia et décide de changer de carrière. Il entre à l'agence Sygma (1974-1975) puis à Gamma (1975-1979). Il est ensuite élu à la coopérative internationale Magnum Photos où il reste membre de 1979 à 1994. Depuis sa base à Paris il fait des reportages tels que la guerre en Angola et au Sahara Espagnol, la prise d'otages israéliens à Entebbe, et la tentative d'assassinat du Président Ronald Reagan. Parallèlement, il entame des projets documentaires personnels à long terme.
Pendant sept ans (1977-1984), il parcourt son Amérique Latine natale, et visite à pied des villages montagnards inaccessibles pour prendre les photos qui seront rassemblées dans son livre et son exposition Autres Amériques(1986), une exploration lyrique des cultures paysannes et de la résistance culturelle des Indiens et de leurs descendants au Mexique et au Brésil. Pendant les années 1980, il travaille quinze mois au Sahel avec Médecins Sans Frontières dans une région frappée par la sécheresse et publie Sahel: L'Homme en Détresse, qui démontre la dignité et l'endurance d'un peuple qui souffre. De 1986 à 1992 il produit Travailleurs (1993), un reportage sur la fin du travail manuel à grande échelle dans 26 pays. Après Terra (1997), qui a pour sujet les paysans brésiliens dépossédés et leur lutte pour reprendre leurs terres, Salgado a photographié dans 41 pays en vue de la publication de Exodes et Enfants (2000), deux volumes centrés sur les épreuves des personnes déplacées, des réfugiés et des migrants.
Sebastião Salgado,un photographe de réputation mondiale,
fait partie de la tradition de la "photographie concernée".
Il a reçu presque touts les prix et récompenses possibles
dans le monde entier. En 1994, il a fondé sa propre agence de
presse, Amazonas Images, qui représente son travail. Il vit àParis
avec sa femme et collaboratrice Lélia Wanick Salgado, qui a fait
la conception graphique de la plupart de ses livres. Ils ont deux fils.
BIOGRAPHIE DE GUENGANT
source : http://www.ird.ne/appui/direction/cvguengant.html
Economiste - démographe, titulaire d’un doctorat en économie du développement,
Monsieur Jean-Pierre Guengant a aujourd’hui 30 ans d’expérience professionnelle
consacrée à la recherche , à l’animation et à la gestion de la recherche
sur les problèmes de développement. Il a exercé ses activités principalement
dans la Caraïbe, en Afrique et au niveau international.
Il est l’auteur, seul et en collaboration, d’une centaine de publications:
- articles, ouvrages, chapitres d’ouvrages, communications à des colloques
etc.
- portant sur des sujets aussi variés que l’emploi, la transition démographique
et de la fécondité, les relations entre population et développement,
les migrations internationales et les changements sociaux dans les pays
du Sud.
Représentant régional pour l'Afrique de la Division "Population Santé"
du CRDI (Centre de Recherche pour le Développement International - Ottawa,
Canada) au milieu des années 70, il a noué à cette époque de nombreux
contacts dans la plupart des pays de l’Afrique sub-saharienne, organisé
avec les institutions locales et l’IRD divers colloques, et mis en œuvre
plusieurs projets de recherche en Afrique de l’Ouest et en Afrique Centrale.
Du début des années 80 jusqu’en 1995, à partir des Antilles et de New
York - où il a été affecté à deux reprises à la Division de la Population
des Nations Unies – il a été responsable de divers projets et activités
de recherche concernant l’ensemble des pays de la Caraïbe mais aussi
en Afrique, en association avec des institutions régionales, les Nations
Unies, et l’IPPF (Fédération internationale pour la parenté responsable
: dont il a été membre élu du conseil d’administration au niveau mondial
de 1984 à 1990).
En 1993 et 1994, Monsieur Jean-Pierre Guengant a participé au Niger
à la réalisation, en partenariat, d’une étude sur le thème Population
et Développement dont les résultats ont servi de base à la contribution
du Niger à la Conférence Internationale sur la Population et le Développement
qui s’est tenue au Caire fin 1994 sous l’égide des Nations Unies.
En 1996 et 1997, Monsieur Jean-Pierre Guengant a assuré au sein d’une
Unité Mixte de Recherche à l'Université de Poitiers - CNRS la coordination
de diverses initiatives sur le thème " Migrations internationales et
développement ". L’ensemble de ces activités lui ont permis de participer
à la définition de divers programmes de recherche-action, d’être fréquemment
en contact avec les médias, d'organiser et de participer à de nombreux
colloques et séminaires en Afrique, en Amérique latine et en Asie, ceci
tant à un niveau académique qu’à un niveau politique - au niveau ministériel
et au niveau des parlementaires. La bonne visibilité et diffusion de
travaux de Mr Jean-Pierre GUENGANT est attestée par leur citation sur
le WEB.
En effet une simple recherche sur le WEB à partir du nom, à l'aide des
moteurs de recherche (ALTAVISTA en particulier) et sur les sites institutionnels
(IRD Horizons, CICRED, mais aussi IOM (Organisation Internationale des
Migrations) Population Index (Princeton), Bibliothèque du Congrès (Washington)
donne une quarantaine de réponses correspondant à des travaux de Mr
Jean-Pierre GUENGANT.
Depuis août 1997 Monsieur Jean-Pierre Guengant est le directeur du Centre
IRD de Niamey et le Représentant au Niger de la direction de l’IRD.
Niamey 25 janvier 1999
 |
©2001 Lycée Rochambeau - French
International School -
Contact
|
 |