Vous trouverez ci-joint le tableau des activités péri-éducatives qui sont proposées pour le second semestre. Ces activités débuteront le lundi 28 janvier pour une durée de 12 séances. Le tarif à payer de chaque activité est indiqué directement dans le tableau.
Veuillez noter que les frais d’adhésion en ligue s’ajoutent à ces frais d’inscription et doivent être versés directement à l’entraîneur concerné.
Modalités obligatoires de réinscription / inscription
- Compléter la fiche d’inscription disponible au bureau de la vie scolaire ou téléchargeable

- Joindre un chèque d’un montant correspondant à l’activité, établi à l’ordre de French InternationalSchool (un chèque par activité SVP).
- Faire parvenir la demande d’inscription et le chèque sous enveloppe à la Vie scolaire, pour mardi 22 janvier 2008 délai de rigueur.
Au 2ème semestre, les réinscriptions sont prioritaires. Les places disponibles sont donc moins nombreuses. Les groupes seront constitués selon les compétences estimées par les professeurs et le nombre d’élèves demandeurs (condition d’ouverture : 8 inscriptions par club minimum).
Pour la bonne organisation de ces activités extra-scolaires, je vous remercie de bien vouloir respecter les modalités d’inscription. Aucun élève ne sera admis aux activités s’il n’a pas acquitté sa cotisation pour le semestre.
Cordialement,
Eric VETEAU
Proviseur-Adjoint |
Enclosed, please find the schedule of the after-school activities offered this semester. They will start on January 28th and will be held for 12 sessions. On the planning, you will find the fees corresponding to each activity. Please note that the additional Registration fees for the leagues are required and must be paid directly to the coach.
Registration requirements
- Complete a registration form, available at the “vie scolaire” or on line

- Enclose a check corresponding to the activity payable to French International School. (please,one check by activity)
- Drop off the form along with the attached check in a sealed envelope at the vie scolaire (Middle school or High school) by Tuesday, January 22nd
For the second semester, re-registrations are a priority. Therefore, space is limited.
The skill level and number of students per group will be determined by the teachers (a minimum of 8 students is required to start an activity). Registration fees must be paid to attend a class.
Thank you for respecting the above procedures.
Sincerely,
Eric VETEAU,
Deputy Head of School |