deuxième lancement : jeudi 5 juin 2003