Aujourd'hui, Maplewood a célébré la "Journée internationale du point", qui met à l'honneur la créativité, le courage et la collaboration !
Lire l'histoire : Un bon point pour Zoé
Today, Maplewood celebrated "International Dot Day" celebrating creativity, courage and collaboration!
Read the Story: The Dot, by Peter Reynolds
Le Barbecue de la Rentrée 2023 a eu beaucoup de succès !
Nous avons accueilli plus de 1000 personnes de la communauté Rochambeau à notre BBQ. Nous remercions tous nos aimables bénévoles, élèves et parents, pour leur soutien.
Crédit photo et vidéo: Eliezer Ruiz
__________________________________
The barbecue 2023 Back to School BBQ was a huge success!
A great turnout at the BBQ with over 1000 participants from the Rochambeau community. Many kind thanks to our parent and student volunteers for their support in the success of this event.
Photo and video credit: Eliezer Ruiz
C'est la rentrée!
Nos élèves et leurs familles ont eu leur première rencontre avec leur enseignants et ils ont pu rencontrer leurs camarades de classe et decouvrir leur nouvelle salle de classe. Monday is the official first day of school !
It's Back to school!
Our students and their families had their first back to school event to meet their teacher and discover their classmates and new classroom. Monday, ist the first official start of school! A lundi!!
2023 est la première année où Rochambeau a des diplômés qui ont terminé le programme du diplôme du baccalauréat international ! Avec 16 élèves au total, nous sommes fiers de dire que nous avons un taux de réussite de 94%, avec 10 de ces 16 élèves recevant un diplôme bilingue.
2023 is the first year that Rochambeau has graduates that have completed the International Baccalaureate Diploma Program! With 16 students total, we are proud to say that we have a 94% success rate, with 10 of those 16 students receiving a bilingual diploma.
![International Dot Day - Prenez le temps de faire "Le Point"!]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1694828357/rochambeau/zuqxifsobya0alpxymjg/InternationaDotDayCollage1.png","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1694828357/rochambeau/zuqxifsobya0alpxymjg/InternationaDotDayCollage1.png","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_3/v1694828357/rochambeau/zuqxifsobya0alpxymjg/InternationaDotDayCollage1.png","width":800},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_4/v1694828357/rochambeau/zuqxifsobya0alpxymjg/InternationaDotDayCollage1.png","width":1200},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_5/v1694828357/rochambeau/zuqxifsobya0alpxymjg/InternationaDotDayCollage1.png","width":1600},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1694828357/rochambeau/zuqxifsobya0alpxymjg/InternationaDotDayCollage1.png","width":2000}])
![BARBECUE DE LA RENTREE EN IMAGES | BACK TO SCHOOL BBQ PICTURES]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1694732095/rochambeau/gybrvqh0vtd25jnz1whj/BBQphoto.jpg","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1694732095/rochambeau/gybrvqh0vtd25jnz1whj/BBQphoto.jpg","width":500}])
![Une invitée de marque à Rochambeau - Madame Louise Mishikiwabo, Secrétaire Générale de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1695423704/rochambeau/bc3emqvehyalmk6acuzt/IMG_5173.jpg","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1695423704/rochambeau/bc3emqvehyalmk6acuzt/IMG_5173.jpg","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1695423704/rochambeau/bc3emqvehyalmk6acuzt/IMG_5173.jpg","width":640}])
![C'est la rentrée! 2023-2024 - On visite Maplewood !]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1693112016/rochambeau/amy7twkpgnchqhijcq76/image08.jpg","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1693112016/rochambeau/amy7twkpgnchqhijcq76/image08.jpg","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_3/v1693112016/rochambeau/amy7twkpgnchqhijcq76/image08.jpg","width":800},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_4/v1693112016/rochambeau/amy7twkpgnchqhijcq76/image08.jpg","width":1200},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_5/v1693112016/rochambeau/amy7twkpgnchqhijcq76/image08.jpg","width":1600},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1693112016/rochambeau/amy7twkpgnchqhijcq76/image08.jpg","width":1800}])
![Inaugural IB Cohort Success]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1689603471/rochambeau/om8ntd7j0cq5feewwvym/IB2023.png","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_2/v1689603471/rochambeau/om8ntd7j0cq5feewwvym/IB2023.png","width":512},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_3/v1689603471/rochambeau/om8ntd7j0cq5feewwvym/IB2023.png","width":800},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1689603471/rochambeau/om8ntd7j0cq5feewwvym/IB2023.png","width":1080}])