English below

 

 

Exploit historique pour le volley-ball !

 

Les Varsity Boys réalisent une saison exceptionnelle en décrochant le titre de champions après une année tout simplement parfaite.

Après une saison régulière irréprochable (10 victoires en 10 matchs), ils ont confirmé leur domination en playoffs, avec une victoire 3-1 en demi-finale face à Berman, suivie d’un nouveau succès 3-1 en finale contre DCI cette semaine.

Dans une superbe ambiance portée par nos élèves, nos professeurs et de nombreuses familles, nos joueurs ont su répondre présent et aller chercher ce titre avec autorité.

Il s’agit d’un résultat historique pour Rochambeau, avec un championnat remporté face à des écoles indépendantes de très haut niveau, souvent engagées dans la très compétitive PVAC League.

Cette performance vient récompenser la progression remarquable du programme : pour rappel, il s’agissait seulement de la troisième participation de l’équipe à ce championnat, après deux éliminations en quart de finale les saisons précédentes.

Nous sommes extrêmement fiers de nos joueurs, mais également de notre staff. Un grand merci à Coach Ethan, dont l’énergie, le professionnalisme et les qualités humaines ont été déterminants dans cette réussite.

Encore bravo à toute l’équipe pour cette saison exceptionnelle !

 

 

Du côté du High School Coed, l’équipe disputera ce jeudi 21 mai les quarts de finale du championnat ISAC. Nous leur souhaitons beaucoup de réussite pour la suite de la compétition.

 

Football

 

Côté soccer, nos équipes ont su réagir le week-end dernier avec un bilan solide de 13 victoires, 5 matchs nuls et 9 défaites.

Nous comptons toujours 4 équipes invaincues, dont 3 équipes féminines dont nous sommes particulièrement fiers :

• Girls U12
• Girls U14
• Girls U16
• Boys U16

Alors que la saison touche à sa fin, de nombreux titres restent à aller chercher pour nos Mousquetaires.

 

 

Félicitations à tous et bonne fin de semaine !
Allez les Mousquetaires ! 

 

---

 

Historic Achievement for Volleyball!

 

The Varsity Boys have achieved an exceptional season, clinching the championship title after a simply perfect year.

Following a flawless regular season (10 wins in 10 matches), they confirmed their dominance in the playoffs with a 3-1 victory in the semifinals against Berman, followed by another 3-1 win in the finals against DCI this week.

In a superb atmosphere fueled by our students, teachers, and many families, our players stepped up to the challenge and claimed the title with authority.

This is a historic result for Rochambeau, winning a championship against high-level independent schools, many of which compete in the highly competitive PVAC League.

This performance rewards the remarkable progress of the program: as a reminder, this was only the team's third participation in this championship, following two quarterfinal eliminations in previous seasons.

We are extremely proud of our players, but also of our staff. A huge thank you to Coach Ethan, whose energy, professionalism, and human qualities were decisive in this success.

Congratulations again to the whole team for this exceptional season!

 

Meanwhile, the High School Coed team will play the quarterfinals of the ISAC Championship this Thursday, May 21st. We wish them the best of luck for the rest of the competition.

 

Soccer

 

On the soccer side, our teams bounced back last weekend with a solid record of 13 wins, 5 draws, and 9 losses.

We still have 4 undefeated teams, including 3 girls' teams of which we are particularly proud:

• Girls U12

• Girls U14

• Girls U16

• Boys U16

 

As the season draws to a close, there are still many titles within reach for our Musketeers.

Congratulations to everyone and have a great weekend! Allez les Mousquetaires!