Le mois de la fierté des lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et queers (LGBTQ+) est célébré chaque année en juin afin de reconnaître l'impact que les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres ont eu sur l'histoire locale, nationale et internationale.

Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer (LGBTQ+) Pride Month is celebrated each year in June to recognize the impact that lesbian, gay, bisexual and transgender individuals have had on history locally, nationally, and internationally.

---

 Exposition "Art Abstrait" 

La collaboration d’élèves du lycée (en Terminale option arts plastiques) et du collège (en 6e et en 4e3) a permis la création de ces tableaux et sculptures abstraits. L’artiste Olivier Cadilhac est venu guider ces élèves dans une réflexion sur l’abstraction.

“Regardez au-delà de ce que vous voyez, éloignez-vous du réel. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d’un esprit ouvert et d'une imagination vagabonde.”

 

 Ressources documentaires au CDI

Le CDI met à dispositions de ses lecteurs différentes ressources. N'hésitez pas à aller y faire un tour. De nombreuses autres activités sont à venir. 

The library provides its readers with various resources. Don't hesitate to go there. Many other activities are to come.

---

Ressources pour en savoir plus | Resources to learn more

Alors que nous cherchons des moyens de marquer le mois de la fierté LGBTQ+, nous partageons ces ressources qui peuvent être utiles à chacun d'entre nous.

As we seek ways to mark LGBTQ+ Pride Month, we share with you these resources that may be valuable to all of us. 

2022 Program of events in the DC area:

• D.C.: https://washington.org/visit-dc/capital-pride-events-washington-dc  
• MD: Montgomery County  
• VA: https://blog.virginia.org/2022/04/2022-virginia-pride-guide/ 

General Information:

• Library of Congress: https://www.loc.gov/lgbt-pride-month/ 
• GLBT Historical Society: https://www.glbthistory.org 
• GLAAD (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation): https://www.glaad.org/resources/ 
• 2022 Rainbow Book List: https://glbtrt.ala.org/rainbowbooks/ 
• Stonewall Uprising, film (PBS): https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/films/stonewall/ 
• Additional suggestions: http://www.pbs.org/specials/lgbt-pride-month/ 
• "Stonewall Then and Now”, The Harvard Gazette (2019): https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/06/harvard-scholars-reflect-on-the-history-and-legacy-of-the-stonewall-riots/ 
• France Culture Show: https://www.franceculture.fr/histoire/les-emeutes-de-stonewall-aux-origines-de-la-gay-pride 
• Suisse Radio and Television Article : https://www.rts.ch/info/culture/10521397-50-ans-de-stonewall-le-mouvement-liberateur-qui-a-fait-naitre-la-gay-pride.html 
• Ressources du Ministère de l’Education Nationale : https://eduscol.education.fr/1593/agir-l-ecole-contre-les-lgbtphobies 

For families:

• Family Equality Council: https://www.familyequality.org 
• Parents and friends of Lesbian and Gays (PFLAG ): www.pflag.org 

For students: 

• GLBT National Help Center: www.glnh.org 
• Hotline: 800-246-PRIDE
• Children of Lesbians and Gays everywhere (COLAGE): www.colage.org 

For teachers:

• GLSEN - Gay, Lesbian and Staright Education network: https://www.glsen.org 
• LGBTQ Pride Month and Education Resources (ADL): https://www.adl.org/education/resources/tools-and-strategies/lgbtq-pride-month-and-education-resources 
• LGBTQ History - Lesson Plans and activities (GLSEN): https://www.glsen.org/lgbtq-history and https://www.glsen.org/activity/lgbtq-history-timeline-lesson 
• “LGBTQ History and Why It Matters” (Facing History and Ourselves) 
• Teaching LGBTQIA+ Students: Insights from Harvey Milk High School (Facing History and Ourselves)

 

Special thanks to our History-Geography Teacher Sandra Percy for her contribution to this collection. We will continue adding resources, so if there is a subject you would like to learn more about or if you have any suggestions, please contact percys@rochambeau.org.

Le mois de la fierté des lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et queers (LGBTQ+) est célébré chaque année en juin afin de reconnaître l'impact que les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres ont eu sur l'histoire locale, nationale et internationale.

Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer (LGBTQ+) Pride Month is celebrated each year in June to recognize the impact that lesbian, gay, bisexual and transgender individuals have had on history locally, nationally, and internationally.

---

 Exposition "Art Abstrait" 

La collaboration d’élèves du lycée (en Terminale option arts plastiques) et du collège (en 6e et en 4e3) a permis la création de ces tableaux et sculptures abstraits. L’artiste Olivier Cadilhac est venu guider ces élèves dans une réflexion sur l’abstraction.

“Regardez au-delà de ce que vous voyez, éloignez-vous du réel. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d’un esprit ouvert et d'une imagination vagabonde.”

 

 Ressources documentaires au CDI

Le CDI met à dispositions de ses lecteurs différentes ressources. N'hésitez pas à aller y faire un tour. De nombreuses autres activités sont à venir. 

The library provides its readers with various resources. Don't hesitate to go there. Many other activities are to come.

---

Ressources pour en savoir plus | Resources to learn more

Alors que nous cherchons des moyens de marquer le mois de la fierté LGBTQ+, nous partageons ces ressources qui peuvent être utiles à chacun d'entre nous.

As we seek ways to mark LGBTQ+ Pride Month, we share with you these resources that may be valuable to all of us. 

2022 Program of events in the DC area:

• D.C.: https://washington.org/visit-dc/capital-pride-events-washington-dc  
• MD: Montgomery County  
• VA: https://blog.virginia.org/2022/04/2022-virginia-pride-guide/ 

General Information:

• Library of Congress: https://www.loc.gov/lgbt-pride-month/ 
• GLBT Historical Society: https://www.glbthistory.org 
• GLAAD (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation): https://www.glaad.org/resources/ 
• 2022 Rainbow Book List: https://glbtrt.ala.org/rainbowbooks/ 
• Stonewall Uprising, film (PBS): https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/films/stonewall/ 
• Additional suggestions: http://www.pbs.org/specials/lgbt-pride-month/ 
• "Stonewall Then and Now”, The Harvard Gazette (2019): https://news.harvard.edu/gazette/story/2019/06/harvard-scholars-reflect-on-the-history-and-legacy-of-the-stonewall-riots/ 
• France Culture Show: https://www.franceculture.fr/histoire/les-emeutes-de-stonewall-aux-origines-de-la-gay-pride 
• Suisse Radio and Television Article : https://www.rts.ch/info/culture/10521397-50-ans-de-stonewall-le-mouvement-liberateur-qui-a-fait-naitre-la-gay-pride.html 
• Ressources du Ministère de l’Education Nationale : https://eduscol.education.fr/1593/agir-l-ecole-contre-les-lgbtphobies 

For families:

• Family Equality Council: https://www.familyequality.org 
• Parents and friends of Lesbian and Gays (PFLAG ): www.pflag.org 

For students: 

• GLBT National Help Center: www.glnh.org 
• Hotline: 800-246-PRIDE
• Children of Lesbians and Gays everywhere (COLAGE): www.colage.org 

For teachers:

• GLSEN - Gay, Lesbian and Staright Education network: https://www.glsen.org 
• LGBTQ Pride Month and Education Resources (ADL): https://www.adl.org/education/resources/tools-and-strategies/lgbtq-pride-month-and-education-resources 
• LGBTQ History - Lesson Plans and activities (GLSEN): https://www.glsen.org/lgbtq-history and https://www.glsen.org/activity/lgbtq-history-timeline-lesson 
• “LGBTQ History and Why It Matters” (Facing History and Ourselves) 
• Teaching LGBTQIA+ Students: Insights from Harvey Milk High School (Facing History and Ourselves)

 

Special thanks to our History-Geography Teacher Sandra Percy for her contribution to this collection. We will continue adding resources, so if there is a subject you would like to learn more about or if you have any suggestions, please contact percys@rochambeau.org.