Le projet “Voix de femmes et langue française : y a-t-il une Écriture Femme ?" prendra son envol cette semaine alors que les élèves commenceront à étudier la littérature française écrite par des femmes. Ce projet est né d’une collaboration entre Hélène Charlet, professeur-documentaliste, et Marylène Roberti, enseignante de français. 

Élargir les horizons

À travers ce projet, mesdames Charlet et Roberti souhaitent revisiter la littérature de langue française à travers des écrits de femmes. Ainsi, elles mettront en valeur son étendue et sa richesse en espérant redonner une place de choix aux œuvres littéraires peut-être moins connues écrites par des femmes. 

Un projet sur plusieurs mois 

Le projet s’étalera sur l’année scolaire à travers des rencontres avec des femmes écrivains, des lectures, des expositions, etc., pour se terminer par un temps fort en mars 2022. Tout au long du projet, les élèves seront appelés à réaliser différentes recherches biographiques, à effectuer des lectures, à écrire une nouvelle ou encore à créer des affiches.
 

ÉVÉNEMENTS

Mars 2022
 

Rencontre avec Kim Thúy, auteure québécoise d'origine vietnamienne
Rochambeau a eu l’honneur d'accueillir en personne Kim Thúy, auteure québécoise d'origine vietnamienne, le lundi 21 mars 2022. Madame Thúy a reçu plusieurs prix, dont le Prix littéraire du Gouverneur général 2010, et a été l’une des quatre finalistes du Prix Nobel Alternatif en 2018.

>> En savoir plus

Février 2022

Marie NDiaye en visite virtuelle à Rochambeau
Rochambeau a eu l’honneur d'accueillir virtuellement Marie NDiaye, lauréate du Prix Goncourt 2009, l'un des plus prestigieux prix littéraires français, et du Prix Femina 2001, le vendredi 11 février 2022. 

>> En savoir plus

Décembre 2021
 

Rencontre avec Kettly Mars

Les élèves ont assisté à une vidéoconférence de l’autrice et poétesse haïtienne Kettly Mars. 

 

 

 

 

---

 

Celebrating women’s contributions in literature

The project "Voix de femmes et langue française : y a-t-il une Écriture Femme ?" - Women’s voices and the French language: Is the author a woman?- begins this week as students will begin examining French literature written by female authors. This project is a collaboration between our librarian, Hélène Charlet, and French teacher Marylène Roberti. As a first step,the class of 2nde1 will participate in a videoconference with Haitian author and poet Kettly Mars on Friday, December 3rd.

Broadening horizons

Focusing on specific contributions of women authors, Mrs. Charlet and Mrs. Roberti hope to encourage students to explore and value literary diversity and to seek out  women authors whose work may be less widely read but who deserve a prominent place in our literary curriculum and on our bookshelves.

A months-long project

The project will be spread out over the school year through meetings with women writers, readings, exhibitions, etc.,  culminating with an event in March 2022. (Details to follow!) Throughout the project, students will be asked to research women authors, read a variety of styles, write their own original pieces, and create posters.   

 

EVENTS

 

March 2022
 

Rochambeau welcomes author Kim Thúy 
Rochambeau had the honor to welcome in person Kim Thúy, Quebec author of Vietnamese origin, on Monday, March 21, 2022. Ms. Thúy has received several awards, including the Prix littéraire du Gouverneur général 2010, and was one of four finalists for the Nobel Alternatif in 2018.

>> Learn more

February 2022

Marie NDiaye on a virtual visit to Rochambeau
Rochambeau had the honor of virtually hosting Marie NDiaye, winner of the 2009 Prix Goncourt, one of France's most prestigious literary prizes, and the 2001 Prix Femina, on Friday, February 11, 2022. 

>> Learn more

December 2021
 

Virtual meeting with Kettly Mars
Students participated in a video conference with Haitian author and poet Kettly Mars.

Le projet “Voix de femmes et langue française : y a-t-il une Écriture Femme ?" prendra son envol cette semaine alors que les élèves commenceront à étudier la littérature française écrite par des femmes. Ce projet est né d’une collaboration entre Hélène Charlet, professeur-documentaliste, et Marylène Roberti, enseignante de français. 

Élargir les horizons

À travers ce projet, mesdames Charlet et Roberti souhaitent revisiter la littérature de langue française à travers des écrits de femmes. Ainsi, elles mettront en valeur son étendue et sa richesse en espérant redonner une place de choix aux œuvres littéraires peut-être moins connues écrites par des femmes. 

Un projet sur plusieurs mois 

Le projet s’étalera sur l’année scolaire à travers des rencontres avec des femmes écrivains, des lectures, des expositions, etc., pour se terminer par un temps fort en mars 2022. Tout au long du projet, les élèves seront appelés à réaliser différentes recherches biographiques, à effectuer des lectures, à écrire une nouvelle ou encore à créer des affiches.
 

ÉVÉNEMENTS

Mars 2022
 

Rencontre avec Kim Thúy, auteure québécoise d'origine vietnamienne
Rochambeau a eu l’honneur d'accueillir en personne Kim Thúy, auteure québécoise d'origine vietnamienne, le lundi 21 mars 2022. Madame Thúy a reçu plusieurs prix, dont le Prix littéraire du Gouverneur général 2010, et a été l’une des quatre finalistes du Prix Nobel Alternatif en 2018.

>> En savoir plus

Février 2022

Marie NDiaye en visite virtuelle à Rochambeau
Rochambeau a eu l’honneur d'accueillir virtuellement Marie NDiaye, lauréate du Prix Goncourt 2009, l'un des plus prestigieux prix littéraires français, et du Prix Femina 2001, le vendredi 11 février 2022. 

>> En savoir plus

Décembre 2021
 

Rencontre avec Kettly Mars

Les élèves ont assisté à une vidéoconférence de l’autrice et poétesse haïtienne Kettly Mars. 

 

 

 

 

---

 

Celebrating women’s contributions in literature

The project "Voix de femmes et langue française : y a-t-il une Écriture Femme ?" - Women’s voices and the French language: Is the author a woman?- begins this week as students will begin examining French literature written by female authors. This project is a collaboration between our librarian, Hélène Charlet, and French teacher Marylène Roberti. As a first step,the class of 2nde1 will participate in a videoconference with Haitian author and poet Kettly Mars on Friday, December 3rd.

Broadening horizons

Focusing on specific contributions of women authors, Mrs. Charlet and Mrs. Roberti hope to encourage students to explore and value literary diversity and to seek out  women authors whose work may be less widely read but who deserve a prominent place in our literary curriculum and on our bookshelves.

A months-long project

The project will be spread out over the school year through meetings with women writers, readings, exhibitions, etc.,  culminating with an event in March 2022. (Details to follow!) Throughout the project, students will be asked to research women authors, read a variety of styles, write their own original pieces, and create posters.   

 

EVENTS

 

March 2022
 

Rochambeau welcomes author Kim Thúy 
Rochambeau had the honor to welcome in person Kim Thúy, Quebec author of Vietnamese origin, on Monday, March 21, 2022. Ms. Thúy has received several awards, including the Prix littéraire du Gouverneur général 2010, and was one of four finalists for the Nobel Alternatif in 2018.

>> Learn more

February 2022

Marie NDiaye on a virtual visit to Rochambeau
Rochambeau had the honor of virtually hosting Marie NDiaye, winner of the 2009 Prix Goncourt, one of France's most prestigious literary prizes, and the 2001 Prix Femina, on Friday, February 11, 2022. 

>> Learn more

December 2021
 

Virtual meeting with Kettly Mars
Students participated in a video conference with Haitian author and poet Kettly Mars.