Résultats de 3 concours : Olympiades de mathématiques, La Course aux nombres et Alkindi.

Les classes de CM2 ont compilé un livre de poésie à la fin de notre récente session de poésie. Les trois classes ont collaboré au titre et à l'introduction du livre, qui contient jusqu'à cinq poèmes de chaque élève.

The CM2 classes compiled a poetry book at the end of our recent poetry unit. All three classes collaborated on the book title and introduction, and up to five poems from each student are included. Let's the students tell you a little more about it.

Le mois de l'Histoire des Femmes est une période consacrée à la célébration des contributions des femmes à l'histoire, à la culture et à la société. Nous sommes heureux de partager ces ressources avec vous.  

Women's History Month is a time dedicated to celebrating the contributions of women to history, culture and society. We are happy to share these resources with you.

Célébrez le français du 13 au 21 mars 2021 à l’occasion de la 26e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie.

Celebrate French language from March 13 to 21, 2021 for the 26th edition of the Francophonie and French language Week.

Félicitations à Matthieu Louat, élève de Terminale, pour sa sélection en tant que candidat au programme des US Presidential Scholars 2021 !

Congratulations to Matthieu Louat, 12th grade, for his invitation to apply for the 2021 US Presidential Scholars Program!

Félicitations à Thomas, Matheo, Ellise et Adrien pour leur distinction au Programme national de bourses au mérite !

Les équipes gagnantes du RocHackathon ont participé à un Ideackathon international.

The winning RocHackathon teams participated in an international Ideackathon.

Conférence sur l'histoire des Jeux Olympiques pour la SOP 2021

Olympic and Paralympic Week #SOP2021: Conference for students

Félicitations à Thomas, Melissa, Antoine, Lucie et Jacqueline pour leur prix reçus dans ce programme 2021 des Prix d'Art et d'écriture scolaires !

Congratulations to Thomas, Melissa, Antoine, Lucie and Jacqueline on their recognition as young artists and writers in the 2021 Scholastic Art & Writing Awards!

Ce mois de Février est consacré à l'histoire des Afro-Américains. Comment ce sujet est inclus dans nos cours ? Et comment pourriez-vous en apprendre davantage ? Nous sommes heureux de partager ces ressources avec vous.  

February is Black History Month. How is this topic being included in our classes? And how might you learn more? We are happy to share these resources with you.

Pour cette 1ère édition sur les problématiques de développement durable, trois équipes se sont qualifiées pour l'Ideackathon international ! Bravo !

For this 1st edition on sustainable development challenges, 3 teams have qualified for the international Ideackathon! Bravo!

Comment nos élèves ont abordé l'investiture présidentielle en cours d'Histoire-géographie ?

Avec une discussion inspirante menée par le professeur et historien Kevin Levin, qui est intervenu auprès des 1re OIB.

How did our students address Inauguration Day in their History and Geography classes? 

With a thought-provoking discussion led by professor and historian Kevin Levin who spent time with some of our 11th graders.

Dans le cadre du cours de SVT et en situation d'EAD, des élèves de 5ème ont réalisé chez eux des modèles de volcans pour tester des hypothèses sur les types de volcanisme.

During their Science class studies, 7th grade students created at home volcano models to test their hypotheses on the types of volcanic eruptions.

8 contes racontés par nos élèves de 6e à écouter !

8 stories/tales told by our 6th grade students to listen to!

La Maternelle participe à un projet scientifique s’inscrivant dans une démarche de coopération éducative franco-canadienne autour de la francophonie, du plurilinguisme et du numérique en contexte de crise sanitaire.

The Preschool is taking part in a scientific project with a Franco-Canadian educational cooperation approach, and based on the French-speaking world, multilingualism and digital technology in the context of a health crisis.