English below

 

La Fête de l'École a été une nouvelle belle occasion pour notre communauté de se réunir et de célébrer la fin de l’année scolaire, les réussites de nos élèves et de partager un moment convivial avant l’été.

 

Pour vous tous qui êtes venus vivre cette journée à travers les yeux de vos enfants : que vous les ayez accompagné pour grimper au mur d'escalade, jouer aux jeux de kermesse, dénicher des livres d'occasion, encourager les équipes de foot et de basket, ou saluer nos invités insolites (de la tarentule à l'alpaga !) ; qu'ils aient transformé leur look aux stands de maquillage et de cheveux de fée, ou que vous ayez découvert l’exposition 70 Visages et applaudi les prouesses de nos élèves en judo, danse ou karaté... ce fut un immense plaisir de vous voir tous réunis. Voir les familles, les amis et notre communauté partager ces moments forts était la plus belle manière de clôturer l’année du 70e anniversaire de Rochambeau.

Merci à tous les parents et élèves bénévoles, et tout particulièrement à Céline Duhamel, Julien Carpe et Phebe Abiye, d’avoir rendu cet événement possible.

 

Photo Album

 

 

---

 

The Spring Fair was another wonderful opportunity for our community to come together, celebrate the end of the school year, and enjoy time together before summer.

 

Whether you climbed the boulder, browsed the used book sale, watched the soccer and basketball tournaments, met our furry guests (from a tarantula to an alpaca) got fairy hair or face paint, walked through the 70 Faces exhibition, or enjoyed our student performances, it was wonderful to see families, students, friends, and community members coming together for the day as we wrapped up Rochambeau’s 70th anniversary year.

Thank you to all of the parent and student volunteers, and specifically Céline Duhamel, Julien Carpe, and Phebe Abiye for making this event possible.

 

Photo Album