Teacher with students in the classroom
Semaine olympique et paralympique
Semaine olympique et paralympique

 

 

 Illustrer les Jeux Olympiques d'Hiver | Illustrating the Winter Olympics Games

 

Plusieurs classes de CE1 ont travaillé en arts plastiques sur l'illustration des Jeux Olympiques d'Hiver ! Bravo !

Vous pouvez apprécier leurs dessins dans la galerie d'images ci-dessus.

 

Some of our 2nd grade students have worked on lovely visual artworks of the Winter Olympics Games! We invite you to admire their work in the Gallery at the top.

 

 Dessin géométrique du drapeau Olympique | Drawing the Olympics Symbols in geometry

 

En cours de mathématiques et géométrie, des élèves de 4e ont reproduit les anneaux Olympiques !

A partir d'un anneau formé de cercles de rayon respectif de 3,5 et 4cm, les autres ont été construits par translations.

 

 

 

 

 

 

 

In math and geometry class, 10th grade students reproduced the Olympic Rings!

Starting with one ring formed of circles with a radius of 3.5 and 4 cm respectively, the others were created by translations.

 

 Visio-conférence sur les Jeux Olympiques de l'Antiquité à nos jours
 

Dans le cadre de la Semaine Olympique et Paralympique (SOP2021) du 1er au 6 février, 4 de nos classes du CM2 à la 4e ont participé le 3 février à un bel événement avec avec Eric Monnin, délégué à l’Olympisme – Génération 2024 : une visio-conférence sur Les Jeux Olympiques de l'Antiquité à nos jours. 

Lien vers la vidéo

Une belle opportunité pour sensibiliser aux valeurs de l'Olympisme (« C'est une philosophie de vie, combinant en un ensemble équilibré les qualités du corps, de la volonté et de l’esprit. Alliant le sport à la culture et à l’éducation, l’Olympisme se veut créateur d’un style de vie fondé sur la joie dans l’effort, la valeur éducative du bon exemple, la responsabilité sociale et le respect des principes éthiques fondamentaux universels. ») et de faire découvrir les disciplines olympiques et paralympiques aux élèves.

Merci à la ligue AEFE UNSS Amérique du Nord pour l'organisation de ce moment riche en histoire du sport !


We are proud to be part of Olympic and Paralympic Week #SOP2021. On February 3rd, four of our classes from 5th to 8th grades participated in a video conference about The Olympic Games from Antiquity to the present day. The students appreciate the insights on shared by Olympism Delegate Eric Monnin - #Generation2024.

Link to the video (in French)

A great opportunity to raise awareness of the values of Olympism (the philosophy of the Olympic games to create a way of life by blending sport with culture, education and international co-operation) and to introduce students to the Olympic and Paralympic disciplines.

Thanks to the AEFE UNSS North America league for organizing this rich moment about sport history!