Rochambeau News

Tournoi de Volleyball 2020
Posted 01/30/2020 05:51PM


(English below)

Le 1er tournoi de volleyball de la toute jeune ligue AEFE UNSS de la zone Amérique du Nord s'est tenu les 24, 25 et 26 janvier dernier à Rochambeau, The French International School, à Washington D.C..

Pendant ces 3 jours, 80 joueurs des lycées français de Chicago et de New York ont été accueillis.
C'est dans une ambiance chaleureuse et un état d'esprit très sportif que les 71 rencontres se sont déroulées.
Les élèves ont pu apprendre à se connaître sur le parquet mais également lors de la visite culturelle qui les a conduit du Lincoln Memorial à la Maison Blanche, du Washington Monument vers le National Museum of American History, pour se terminer par la visite de l'US Capitol.
Les joueurs ont pu régaler les spectateurs avec de magnifiques gestes techniques. Ainsi, services smatchés, plongeons, contres, smatchs ont pu être appréciés.

 

Au final, le lycée français de Chicago s'impose avec 4 titres en minimes garçons, cadets, cadettes et cadets mixtes devant le lycée français de New York qui lui remporte le tournoi chez les minimes filles.
Les joueurs de Rochambeau, débutants dans l'activité pour la plupart, n'ont pas démérité et ont donné le meilleur d'eux mêmes pendant ce tournoi. BRAVO À TOUS !!!

 

- Sébastien Perotti, Professeur d'EPS et organisateur du Tournoi.

 


 

 ALBUM PHOTOS : DAY 1 - DAY 2 - DAY 3

 

Classement | Scores ranking

Minimes filles:
1- NY 2
2- Chicago
3- NY 1
4- Washington 1
5- Washington 2

 

Minimes Garçons:
1- Chicago
2 - Washington 1
3- Washington 2
4- NY2
5- NY1

 

Cadets:
1- Chicago
2 - Washington 2
3- Washington 1

 

Cadettes:
1- Chicago
2- Washington 1
3- Washington 2

 

Cadets Mixtes:
1- Chicago 1
2- Chicago 2
3- Washington 2
4- Washington 1
5- Washington 3

The 1st Volleyball Tournament of AEFE (French Schools Abroad Agency) and the young UNSS league in North America was held on January 24th, 25th and 26th at Rochambeau, The French International School, Washington DC.

During these 3 days, 80 players from the French schools in Chicago and New York were welcomed by their Washington, DC host students.

The 71 matches took place in a warm atmosphere and a very sporting spirit.

The students were able to get to know one another on the wood parquet but also during the cultural visits that took them from the Lincoln Memorial to the White House, from the Washington Monument to the National Museum of American History, and ending with a visit to the US Capitol.

The spectators were really impressed by the technical skills of all the players.

In the end, the Chicago teams earned the best overall record, followed by the New York teams and Rochambeau. The Chicago teams won the top spot for the Middle School Boys, High School Girls, and Mixed divisions, and the New York teams took the top spot for the Middle School Girls tournament.

Congratulations to all the athletes!

And thank you to Sébastien Perotti, Rochambeau PE teacher and Tournament organizer. 

Forest Rd Campus
Elementary • Secondary • Administrative Offices
9600 Forest Rd Bethesda, MD 20814
301.530.8260
3200 Woodbine St Chevy Chase, MD 20815
301.907.3265
Bradley Campus
Maternelle • Preschool
7108 Bradley Blvd Bethesda, MD 20817
301.767.1683
powered by finalsite