English below

Chère communauté,

Nous avons l’immense plaisir de vous annoncer que Rochambeau a obtenu l’autorisation officielle de l’Organisation du Baccalauréat International pour offrir le MYP, Middle Years Program (ou Programme d’éducation intermédiaire - PEI).

Après quatre années de préparation, de formation et de mise en œuvre progressive, Rochambeau est désormais une école du monde de l’IB proposant deux programmes : le Middle Years Programme (MYP) en 3ème et 2nde et le Diploma Program (DP) en 1ère et Terminale
 

Cette autorisation représente une étape majeure dans le développement de notre établissement. Elle vient couronner un travail collectif rigoureux et exigeant, mené avec engagement par l’ensemble de notre communauté éducative — équipes pédagogiques et administratives, élèves, parents et membres du Conseil d’administration.

Le processus d’autorisation ne se limite pas à une validation institutionnelle. Il a été pour nous une véritable opportunité de réflexion pédagogique, de clarification de nos pratiques et de consolidation des valeurs qui nous rassemblent : l’exigence académique, la curiosité intellectuelle, la responsabilité, et l’ouverture au monde.

Grâce à cette reconnaissance, Rochambeau renforce sa mission d’école française internationale et offre à ses élèves des parcours éducatifs diversifiés, cohérents et ambitieux, qui favorisent le développement de leur profil d’apprenant et les préparent à évoluer avec confiance, rigueur et humanité dans un monde en constante transformation.

Nous tenons à adresser nos plus sincères remerciements à chacune et chacun d’entre vous pour votre contribution à cette réussite collective. Ce succès est le fruit d’un engagement partagé et d’une vision commune : celle d’une école qui forme des jeunes citoyens éclairés, autonomes et engagés.

Dear Community,

We are thrilled to announce that Rochambeau has received official authorization from the International Baccalaureate Organization to offer the MYP, Middle Years Programme (or Programme d’éducation intermédiaire – PEI).

After four years of preparation, training, and progressive implementation, Rochambeau is now officially an IB World School offering two programs: the Middle Years Programme (MYP) in 9th and 10th grade, and the Diploma Programme (DP) in 11th and 12th grade.

This authorization marks a major milestone in the development of our school. It is the culmination of rigorous and demanding collective work, carried out with dedication by our entire educational community — faculty and staff, students, parents, and members of the Board of Trustees.

The authorization process is more than just institutional validation. It has been a true opportunity for pedagogical reflection, clarification of our practices, and reinforcement of the values that unite us: academic excellence, intellectual curiosity, responsibility, and openness to the world.

With this recognition, Rochambeau strengthens its mission as a French international school and offers its students diverse, coherent, and ambitious academic pathways that support the development of their learner profile and prepare them to grow with confidence, discipline, and humanity in a constantly changing world.

We would like to extend our sincere thanks to each and every one of you for your contribution to this collective achievement. This success is the result of shared commitment and a common vision: that of a school that shapes enlightened, independent, and engaged young citizens.