English below

 

Basketball

 

Tout d’abord, un mot pour nos filles de Middle School, qui ont disputé une très grande finale lundi à Rochambeau. Pour celles et ceux qui ont pu assister au match, ce fut une rencontre intense et engagée.
Malheureusement, elles s’inclinent de cinq points face Basis School, qui s’est montrée plus solide lundi soir.

Ce groupe est remarquable. Jeune, talentueux et soudé, il a encore de très belles années de basketball devant lui. Nous sommes extrêmement fiers d’elles pour cette magnifique deuxième place au championnat.

 

Sur une note plus positive, les filles de Varsity ont remporté une belle victoire face à Modell School en demi-finale, une équipe contre laquelle elles s’étaient inclinées en début de saison. Elles s’imposent avec 15 points d’écart, ce qui témoigne des progrès et de l’évolution du groupe tout au long de la saison.

Les filles de Varsity disputent la grande finale ce soir, à Lab School, face à une équipe toujours invaincue cette saison.
Le défi sera important, mais le groupe est déterminé et motivé à ramener le trophée à Rochambeau.

 

#GoMousquetaires !

 

---

 

Basketball

 

First off, let’s hear it for our Middle School girls, who left it all on the court during Monday’s championship game at Rochambeau. For those of you in the stands, you saw firsthand just how intense and gritty that matchup was.

Unfortunately, we came up five points short against a tough Basis School squad that played a solid game. But don’t let the scoreboard fool you—this group is something special. They’re young, talented, and play for each other. With the heart they showed, the future of this program is incredibly bright. We couldn’t be prouder of them for bringing home a hard-fought second-place finish.

 

On a high note, our Varsity girls punched their ticket to the finals with a massive win over Modell School. After dropping a game to them earlier this season, our girls flipped the script, dominating the semi-final to win by 15. That double-digit spread is a huge testament to how much this team has leveled up since day one.

The Big Stage: The Varsity squad heads to Lab School tonight for the championship game. We’re facing an opponent that hasn’t lost a single game all year. It’s a massive challenge, but this group is locked in and hungry to bring that trophy back to Rochambeau.

Let’s go, Mousquetaires!